Au procès de la secte de la Grande mutation, « l'engrenage infernal » raconté par les familles et d'anciens membres