Au procès des attentats de Trèbes et Carcassonne, les juges n'ont pas cédé à l'émotion