Au procès des geôliers de l'État islamique, François Hollande mouche la défense de Mehdi Nemmouche