Au procès des viols de Mazan, Dominique Pelicot plaide le "fantasme de soumission"