Au procès des viols de Mazan, la juge d'instruction dit avoir fait «le maximum» pour retrouver les auteurs