Au procès du 13-Novembre, les parties civiles de retour à la barre