Au procès Le Scouarnec, le "tabou dans le tabou" du viol des garçons