Au « Puy du fou provençal », les atteintes à l'environnement confirmées