Au Québec, un projet de loi relance les tensions linguistiques