Au Royaume-Uni, le zèle de la police fait grincer des dents