Au Sahara occidental, la perspective d'une guerre sans fin