Au Touquet et à Beauvainville, Ressources ne croule pas sous les commandes de masques