Au Venezuela, les miliciens chavistes des "colectivos" font régner la terreur