Auto-moto : les Poitevins Herbst et Gendron en forme sur le Dakar, Tartarin en difficulté