Aux États-Unis, Apple met la main à la poche pour dédommager les victimes du "batterygate"