Aux Etats-Unis, fin de cavale pour le dangereux évadé et sa gardienne