Aux Etats-Unis, la machine à créer de l'emploi se grippe