Aux heures de pointe dans le tramway : une illusoire distanciation