Avant de se scinder en quatre, Vivendi livre les ambitions de Canal+