Avant la Switch 2, Nintendo annonce des résultats en forte baisse