Avec "La carte postale", la romancière Anne Berest se lance sur les traces de ses aïeux déportés