Avec la médiatisation de sa maladie, Shannen Doherty a réussi à « donner un visage et une émotion au cancer »