Avec ses pertes de ballon en pagaille, le Heat s'est tiré une balle dans le pied