Axa veut la paix avec les restaurateurs après un an de conflit