«Ayi dans la rue», deux cinéastes filment ceux qui gardent la tête haute