Barcelone aux États-Unis, Xavi coincé en Espagne