Battu au bout du suspense, Isner dit adieu au tennis