Belgique: au procès d'un cas d'euthanasie, le désarroi de la famille