Bénie Traoré (Sheffield United) prêté à Nantes, les détails