Benoît XVI a « des difficultés pour s'exprimer »