Bienne en finale: autopsie d'un authentique exploit