Bilan de l'été 2021 à Val d'Isère et Tignes : deux stations, deux ambiances