Biran : à 99 ans, Charlotte s'en est allée en toute discrétion