Blessé par un tir de la BRI, un homme confronté à l'inertie de la justice