Bleus, Ben Yedder forfait pour Portugal-France et France-Suède