« Bloody Sunday » : au procès d'un soldat britannique, le récit de « tirs injustifiés » de l'armée