Boe remet tout le monde d'accord, Fillon-Maillet trahi par son tir