Bordeaux-Bègles - Northampton : Henry Pollock, l'ambition derrière le phénomène