Borne écarte le retour du « chèque carburant » et une flambée des prix à la pompe