Boulazac Basket Dordogne : à Chalon-sur-Saône, « meilleure salle de France », Antoine Eito de retour en terrain connu