C'est une première à Monaco: un piéton distrait condamné pour avoir fait chuter lourdement une scootériste