C1: un record de buts qui tombe à pic