Canada: les Québécois gravement malades peuvent désormais décider de leur fin de vie