Canals. L'essentiel devoir de mémoire