« Ce n'est pas la culture russe qui est dans les chars de Poutine »