« Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve une nouvelle particule en restant assis à table »