Céline Dion prépare un documentaire pour "sensibiliser les gens" à la maladie dont elle souffre