Charles Norman Shay, le vétéran amérindien qui soignait les blessés sur les plages du Débarquement