Châteauroux : bon bilan pour la patinoire, moins bien pour le marché de Noël