«Choc», «moment George Floyd» et récupération: les émeutes en France vues de l'étranger